1

Diese Frage, die danach fragt, wie verbreitet/bekannt das Wort "Treppenwitz" ist, hat (nur) den Tag compounds, der hier natürlich überhaupt nicht passt. Ich habe aber keinen gefunden, der eher passen würde. (Vocabulary oder das Synonym Wortschatz wäre eine Möglichkeit, aber da steht explizit: "do not use for questions about specific words.") Gibt es einen passenden Tag oder sollte man einen einführen?

  • If we want to introduce a new tag we need to make sure it is of value. That means a lot of question could be tagged with it. If anybody suggests such a tag here it may be a good idea to also tell us what this new tag would be used for. – Takkat Apr 17 at 16:21
  • Etymology - ich habe das mal hinzugefügt. Wahrscheinlich sind ziemlich viele compound Fragen etymologisch. ;-) – Thomas Apr 17 at 19:02
  • @Takkat Meinst du das allgemein, daß ein neuer Tag hilfreich ist, oder meinst du diese spezielle Frage verdient einen neuen Tag? – Thomas Apr 17 at 19:04
  • @Thomas: das muss die Community entscheiden, aber ich meine, dass einen Tag speziell für nur eine Frage keine besonders gute Idee ist, solange man nicht weiß, wofür man ihn sonst noch brauchen könnte. – Takkat Apr 17 at 20:50
  • @Takkat Ich wäre ja hier dafür den Tag vocabulary zu verwenden. Da wird zwar nach einem einzelnen Wort gefragt, aber es geht hier ja nicht um eine Übersetzung, sondern darum, wie weit sich das Wort überhaupt im Vokabular von deutschen Sprechern befindet. Aber Fragen wie "benützt eigentlich irgendwer das Wort X?" sollten sich ja noch mehr finden lassen, hätte ich gedacht. – sgf Apr 18 at 7:50
  • 1
    @sgf: man könnte z.B. word-usage nehmen, oder einen neuen Tag word-frequency generieren, der dann das träfe, was du meinst. – Takkat Apr 18 at 16:56

You must log in to answer this question.

Browse other questions tagged .