Eine Frage, die es wert ist, beantwortet zu werden, sollte im Normalfall auch aufgewertet werden.
Fragen, die man deplatziert findet, sollte man zur Schließung vorschlagen, Themen, zu denen man sich gar nicht auskennt, nicht beantworten und Fragen, die einem als reine Abwälzung von Arbeit auf Andere (no research) erscheinen bzw. als nicht nützlich sollte man abwerten aber nicht beantworten.
Wie kann man eine Frage beantworten, ohne sie aufzuwerten? Das ist eine rhetorische Frage; es gibt die Fälle. Die Frage kann unklar gestellt sein, aber es kann zu erraten sein, was die eigentliche Frage ist usw. - das kommt vor, aber selten.
Im Regelfall sollte man eine Frage, die man einer Antwort würdig findet, auch aufwerten.
Meine Anregung ist: Wir sollten Teilnehmer, die schon länger dabei sind (>= 1k Rep.) sporadisch fragen, wieso sie eine Frage beantworten aber nicht hochwerten. Nicht ständig, aber so, dass häufige Leser früher oder später darüber nachdenken und vielleicht auch auf die Idee kommen, Fragen positiv zu bewerten, natürlich nur, wenn die Frage keine offensichtlichen Schwächen aufweist.