I'm looking to compile as big as list as possible of common small talk questions / answers that might be asked when conversing with a native German speaking individual. German will be my 4th language behind English, French and Spanish. I'm a native English speaker and I mostly learned French and Spanish from living in those countries.
To begin my German voyage, since I don't have those advantages, my plan is to build my conversation up to the level of being able to have a solid, "small talk" conversation with a stranger. This is an attempt to replicate how I learned French and Spanish, just by speaking to people at gatherings, parties, etc. I notice that you are asked and answering almost always the same types of questions. If you're willing to help then, think of a small talk type question one might ask, translate it to German, and then the appropriate response, along with any nuances or alternative ways of saying it that might be interesting to know.
I hope this is a suitable question for this site and I very much appreciate anyone who decides to participate. I think it would be interesting if there was one place where there was a huge collection of these kinds of questions and answers. Thanks!