0

Possible Duplicates:
Interface localization to German
How to deal with diacritics in tags?

I just tried to use "Übersetzung" as a tag, but the umlaut ü is not recognized and transformed to the letter u. Shouldn't umlauts be allowed on a site on German language?

0
0

Ich würde sie hingegen sogar gerne in meiner deutschen Muttersprache abschaffen, aber auf mich hört ja keiner.

Es geht technisch einfach nicht.

7
  • 2
    Was geht technisch nicht? – swegi May 27 '11 at 13:40
  • Umlaute in tags – bernd_k May 27 '11 at 19:19
  • 1
    Warum, hat SE keine Unicode-Unterstützung? – swegi May 27 '11 at 19:25
  • Ich vermute mal, weil die ursprünglichen Seiten fast ausschließlich English verwenden. Und Englisch läßt sich beneidenswert einfach mit den 128 Zeichen des ASCII Zeichensatzes ausdrücken. Die nicht englischen Seiten sind sicher neuere Entwicklungen und machen nur einen kleinen Teil des Angebotes aus. Ich fürchte das hat einfach eine zu geringe Priorität. – bernd_k May 27 '11 at 19:33
  • 2003 ist ja auch schon ein paar Jährchen her ;) joelonsoftware.com/articles/Unicode.html – swegi May 27 '11 at 19:53
  • The adequate site to ask for such changes is meta.stackoverflow.com where you can propose such technical changes. It is the meta site for all stackexchange sites. – bernd_k May 27 '11 at 20:07
  • @swegi in der Tat, nein. Die SO-Plattform wurde leider nur für englischen Gebrauch angelegt, volle internationale Unterstützung kommt erst noch. Siehe Localization: The state of the nation? – Pekka May 29 '11 at 15:25

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .