Unanswered Questions
25 questions with no upvoted or accepted answers
11
votes
0answers
108 views
Neue Ergebnisse und Fragen vom Atlas zur deutschen Alltagssprache
Der Atlas zur deutschen Alltagssprache ermittelt über Online-Umfragen die Häufigkeit regionaler Varianten und ist daher eine nützliche Ressource für unsere Seite. Jetzt ist er in die nächste Runde ...
11
votes
0answers
130 views
Let’s make a German welcome page/FAQ for visitors who speak little or no English
Why?
Naturally, our site can be a valuable and attractive resource for visitors who speak English only a little bit or not at all. Be they language learners who did not learn English first or native ...
9
votes
0answers
100 views
Please do not edit Swiss Guillemets
Today a user made a post edit where only the Guillemets in the title where changed from:
Wann wird «das Morgen» statt «der Morgen» benutzt?
to
Wann wird »das Morgen« statt »der Morgen« benutzt?
...
8
votes
0answers
76 views
2018: a year in moderation
It's New Year's Day in Stack Exchange land...
A distinguishing characteristic of these sites is how they are moderated:
We designed the Stack Exchange network engine to be mostly self-regulating, ...
6
votes
0answers
30 views
Still unchanged summary in the StackExchange site overview page
In the overview page for all S.E. sites* we are still listed with our initial site summary:
Q&A for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation
*site ...
6
votes
0answers
86 views
Please don't edit offensive or rude posts without flagging
Whenever we see a rude or offensive post we should flag it to allow appropriate moderation.
Offensive posts can be deleted by community moderation if they gather enough offensive flags.
In case ...
6
votes
0answers
51 views
New Beta Theme Launched
Your site looks a bit different today. Yes, we are getting rid of the 'Sketchy' look and replacing it with a more-polished and finished design for sites in beta.
You can read more about the redesign ...
6
votes
0answers
98 views
Tag synonym requests
Related: Which language to use in tags?
If the consensus is to use english-language tags, I suggest the following tag synonyms be created by whoever can create them (Mods? Community managers?) for ...
5
votes
1answer
131 views
Browser-Script für Interface-Übersetzung / Browser-Script for interface translation
See Help translate the StackExchange UI (Unofficial) (and my upcoming edit or answer there) for the English version - I'll not translate all my text here to english, as it is mostly the same as there.
...
4
votes
0answers
53 views
What to do with our book recommendation questions?
We have a few questions asking for recommendations of books, movies or the like, e.g.:
Simple but interesting German literature
Classic childrens books that are unknown outside of DE/AT/CH?
What ...
4
votes
0answers
75 views
Werbung für diese Seite
Advertise this site!
Will nicht irgendwer ein bißchen Werbung machen?
Does anyone want to advertise this site?
3
votes
0answers
25 views
TagOverflow – interactive exploration of Stack Exchange tags
(Taken from here and adapted to German Language Stack Exchange)
Nodes represent the most popular tags. The area is proportional to the number of questions.
Edges represent relation between tags. The ...
2
votes
0answers
31 views
Wofür soll das Tag “political correctness” stehen?
Bei dieser Frage ist das Tag "political correctness" zugewiesen. Meiner Meinung nach hat das Tag mit der korrekten Aussprache fremdländischer Vokabeln aber nicht zu tun. Der Erläuterungstext zum Tag ...
2
votes
0answers
49 views
Let's add German explanations to our help center
In a recent discussion about our close reasons, it was proposed to add a German explanation. While a basic knowledge of English is required to handle the SE user interface, it is debatable whether ...
2
votes
0answers
16 views
Questions asking for a tool or offline resource
On most other Stack sites there is a close reason for searching for tools and offline resources. This reason seems to be missing on german.stackexchange.com. So would this question be on topic ? ...
